简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

لب الخشب في الصينية

يبدو
"لب الخشب" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 纸浆
  • 纸粕
أمثلة
  • الدراسة اﻻستقصائية عن قدرات إنتاج لب الخشب والورق
    纸浆和纸张生产能量调查
  • وعندما فرّغت حمولة السفينتين في روتردام وجد أن لب الخشب أصابه تلف.
    当船舶在鹿特丹卸货时,木浆被发现受到损坏。
  • وقد حملت سفينتان يملكهما مالكان مختلفان لب الخشب من كولومبيا البريطانية الى روتردام.
    不同船东拥有的两艘船舶将木浆从英属哥伦比亚运往鹿特丹。
  • وتتعلق القضية بشحن حمولتين من لب الخشب من كولومبيا البريطانية الى فنلندا عن طريق روتردام.
    该案涉及从英属哥伦比亚通过鹿特丹装运两船木浆至芬兰。
  • تقوم منظمة اﻷغذية والزراعة أيضا بجمع بيانات عن قدرات إنتاج لب الخشب والورق، وتنظمها حسب البلد والمنتج.
    粮农组织还收集由国家主持与编制的关于纸浆和纸张生产能量的数据。
  • )ب( اﻻستعاضة عن الغابات بمنتجات أخرى، وخاصة ما يستهدف اﻷسواق الدولية مثل لب الخشب وزراعة اﻷشجار اﻷخرى، وتربية الماشية، وزراعة الربيان؛
    (b) 以其他生产方式取代森林,特别是为了国际市场的生产,例如纸浆木材和其他树木的种植、畜牧业和养虾业;
  • إﻻ أنه نشأت ﻻحقاً صناعات جديدة وأكثر تطوراً شملت لب الخشب والورق، والمواد الكيميائية والصلب، واستخدمت فيها وسائل تصنيع حديثة على نطاق واسع.
    但是,在此之后出现了新的和较为高级复杂的产业,采用了大规模的现代加工制造方法,其中包括纸浆和纸、化学品和钢。
  • 25- ومن شأن تسهيل الحصول على السلع والخدمات البيئية أن يساعد مجموعة واسعة من القطاعات الكثيفة التلوث، مثل صناعات لب الخشب والورق، وصقل المعادن، والصناعة التحويلية، والطاقة، والفحم، والمنسوجات والأحذية، في زيادة كفاءة استخدام الموارد وفي خفض تكاليف الامتثال.
    更容易得到环境商品和服务能够帮助一系列污染密集的部门如纸浆和造纸、金属提炼和生产、能源、煤、纺织品和鞋业提高资源效率和降低遵守规则的成本。
  • واﻷهداف الرئيسية هي ايجاد صناعات زراعية لها أسواق مضمونة تنتج محاصيل نقدية وغذائية ، فضﻻ عن لب الخشب واﻷخشاب والحيوانات الزراعية ، يصاحبها التطوير الﻻزم للبنية التحتية والتدريب على تحديث الرابطات الحالية للمنتجين .
    主要目标是逐渐发展农用工业,使其拥有可靠的市场,从而生产经济作物和粮食作物、木浆、木材和家畜,同时发展必要的基础设施并提供培训,以使目前的生产者协会实现现代化。
  • وثمة أيضا لوائح تنظيمية وطنية واتفاقات طوعية للتقليل من اﻻنبعاثات الناشئة عن قطاع البتروكيميائيات وتوليد الكهرباء، وعن صناعات لب الخشب واﻻسمنت والصلب؛ وتشمل تدابير مكافحة اﻻنبعاثات من المركبات العضوية المتطايرة غير الميثانية الناشئة عن استخدام المذيبات، وضع لوائح تنظيمية وفرض قيود على استخدام الدهانات المائية والترويج لها.
    石化和发电工厂、纸浆、水泥和钢铁行业也有减少废气排放的国家条例和自愿协议。 控制溶剂使用产生的NMVOC排放的措施包括管制条例和对水质染料使用和宣传的限制。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2